वॉशिंग्टन: राष्ट्रपती डोनाल्ड ट्रम्प ज्या प्रकारे हे पाहतात, व्यापार युद्धात चीनला मारहाण करणे सोपे आहे. तथापि, त्याचे तर्कशास्त्र आहे, चिनी अमेरिकन लोक जितके अमेरिकन विकतात त्यापेक्षा तीन वेळा अमेरिकन लोकांना विकतात. म्हणून, त्यांच्याकडे आणखी काही हरले आहे. गेल्या महिन्यात त्याने चिनी आयातीवर थाप मारलेल्या एकत्रित 145% करांप्रमाणेच पुरेशी वेदना द्या आणि ते दयाळूपणे भीक मागतील. ट्रम्प यांचे ट्रेझरी सेक्रेटरी स्कॉट बेसेंट यांनी बीजिंगची तुलना बीजिंगला पराभूत केलेल्या कार्ड खेळाडूशी केली आहे. तो म्हणाला, “ते दोन जोडीसह खेळत आहेत.”

कोणीतरी चीनला सांगायला विसरला. आतापर्यंत चिनी लोकांनी ट्रम्प यांच्या मोठ्या दरांच्या दबावाखाली दुमडण्यास नकार दिला आहे. त्याऐवजी, त्यांनी त्यांच्या स्वत: च्या तिहेरी-अंकी दरांसह सूड उगवला आहे. “सर्व बुली फक्त कागदाचे वाघ आहेत,” चिनी परराष्ट्र मंत्रालयाने गेल्या आठवड्यात एका व्हिडिओमध्ये जाहीर केले. “गुडघे टेकणे केवळ अधिक गुंडगिरीला आमंत्रित करते.” जगातील दोन सर्वात मोठ्या अर्थव्यवस्थांमध्ये या व्यापारात वाढ आहे ज्यांचा व्यापार मागील वर्षी 660 अब्ज डॉलर्सवर आहे. बेसेंट आणि ट्रम्प यांचे सर्वोच्च व्यापार वाटाघाटी करणारे, जेमीसन ग्रीर, या शनिवार व रविवारच्या जिनिव्हाकडे जात आहेत. ट्रम्प यांनी शुक्रवारी सुचवले की अमेरिकेने चीनवर आपले दर कमी करता येतील आणि एका सत्य सामाजिक पोस्टमध्ये असे म्हटले आहे की “scott०% दर योग्य वाटतात! स्कॉटपर्यंत.?

वॉशिंग्टन-आधारित थिंक टँक फाउंडेशन फॉर डिफेन्स ऑफ डेमोक्रॅसीजचे वरिष्ठ चीन फेलो क्रेग सिंगल्टन म्हणाले, “या चर्चेविषयी चर्चा आहेत आणि टेबलवर काय आहे-किंवा फक्त वेळ खरेदी करण्यासाठी चीनची चीन कदाचित आहे.” “डी-एस्केलेशनचा कोणताही सामायिक रोडमॅप किंवा स्पष्ट मार्ग नाही.” परंतु जर दोन देश अखेरीस मोठ्या प्रमाणात कर-दर-त्यांनी एकमेकांच्या वस्तूंवर चापट मारण्यास सहमती दर्शविली तर ते अमेरिकन-चीन व्यापारावर अवलंबून असलेल्या पॅसिफिक महासागराच्या दोन्ही बाजूंच्या जागतिक आर्थिक बाजारपेठेतील आणि कंपन्यांना मुक्त करेल.

बीजिंगमधील आंतरराष्ट्रीय व्यवसाय आणि अर्थशास्त्र विद्यापीठाचे अर्थशास्त्रज्ञ जॉन गोंग म्हणाले, “दोन्ही बाजूंनी या व्यापारात सामील असलेल्या कंपन्या आता प्रतीक्षा करू शकत नाहीत.” सर्वात वाईट परिस्थितीत चीन अमेरिकेची बाजू चीनला समान मानत नाही किंवा डीस्कॅलेटला पहिले पाऊल उचलण्यास तयार नसल्याचे जाणवले तर चीन वाटाघाटीपासून दूर जाऊ शकते, असे गोंग यांनी सांगितले. ते म्हणाले, “मला असे वाटते की (बेसेन्ट) या प्रकारच्या मानसिकतेसह या वाटाघाटीमध्ये गेला नाही तर हे फार कठीण आहे,” तो म्हणाला.

आत्तापर्यंत, दोन्ही देश चर्चेची विनंती कोणी केली यावर देखील सहमत होऊ शकत नाहीत. चिनी परराष्ट्र मंत्रालयाचे प्रवक्ते लिन जिआन यांनी बुधवारी सांगितले की, “ही बैठक अमेरिकेच्या विनंतीवरून आयोजित केली जात आहे.” ट्रम्प सहमत नाहीत. ते म्हणाले, “त्यांनी परत जाऊन त्यांच्या फायलींचा अभ्यास केला पाहिजे.” ट्रम्प यांचा दरांवरील विश्वास आर्थिक वास्तवाची पूर्तता करतो की हे स्पष्ट आहे की ट्रम्प यांचे आवडते आर्थिक शस्त्र – आयात कर किंवा दर – अपेक्षेप्रमाणे ते सामर्थ्यवान सिद्ध झाले नाहीत.

“ट्रम्प यांच्यासाठी येथे जे घडले ते म्हणजे त्यांच्या मोहिमेच्या वक्तव्याला शेवटी आर्थिक वास्तवाचा सामना करावा लागला,” ओबामा प्रशासनातील व्यापार अधिकारी जेफ मून म्हणाले, जे आता चायना मून स्ट्रॅटेजी कन्सल्टन्सी चालवतात. “दरांच्या बाबतीत तो चीनला गुडघ्यावर आणणार आहे ही कल्पना कधीही काम करणार नव्हती.” ट्रम्प यांनी दर लक्षात घेता एक सर्व उद्देशाने आर्थिक साधन जे अमेरिकन ट्रेझरीसाठी पैसे उभे करू शकते, अमेरिकन उद्योगांचे रक्षण करू शकते, अमेरिकेला कारखान्यांना आकर्षित करू शकते आणि इतर देशांना इमिग्रेशन आणि मादक पदार्थांच्या तस्करीसारख्या मुद्द्यांवरदेखील त्याच्या इच्छेकडे झुकण्यासाठी दबाव आणू शकतो.

त्याने त्याच्या पहिल्या कार्यकाळात दरांचा वापर केला आणि त्याच्या दुसर्‍या क्रमांकावर लादण्याबद्दल तो आणखी आक्रमक आणि अप्रत्याशित आहे. त्याने जगातील जवळजवळ प्रत्येक देशावर 10% दरांवर चापट मारली आणि अनेक दशकांपासून जागतिक व्यापारावर शासन केले. पण चीनबरोबरचे हे त्याचे व्यापार युद्ध आहे ज्याने खरोखरच बाजारपेठ आणि व्यवसाय काठावर ठेवले आहेत. याची सुरुवात फेब्रुवारी महिन्यात झाली जेव्हा त्याने चिनी आयातीवर 10% आकारणी जाहीर केली. एप्रिलपर्यंत ट्रम्पने चीनवरील कर १ 145%पर्यंत वाढविला. बीजिंगने अमेरिकन उत्पादनांवर आपले दर 125%पर्यंत वाढविले.

ट्रम्प यांच्या वाढीमुळे आर्थिक बाजारपेठ गोंधळात टाकली गेली आणि अमेरिकेच्या किरकोळ विक्रेत्यांना चेतावणी दिली की अमेरिकेची-चीन व्यापार वाढत असताना ते वस्तू संपुष्टात येतील. रिक्त शेल्फ आणि जास्त किंमतींच्या संभाव्यतेबद्दल चिंताग्रस्त अमेरिकन ग्राहक अर्थव्यवस्थेवरील आत्मविश्वास गमावत आहेत. “हे फार चांगले नियोजित नव्हते,” असे परराष्ट्र संबंध परिषदेच्या चीनच्या अभ्यासाचे वरिष्ठ फेलो झोंगुआन झो लिऊ म्हणाले. “मला असे वाटत नाही की या अनागोंदीत दर वाढवण्याचा त्यांचा हेतू आहे.” ट्रम्प यांनी पहिल्या कार्यकाळात चिनी आयातीवर चिनी आयातीवर धडक दिली तेव्हा चीन पुन्हा सामन्यासाठी तयार होता, बीजिंगने आपल्या तंत्रज्ञानाच्या कंपन्यांना धार देण्यासाठी सायबर्टफ्टसह अन्यायकारक युक्ती वापरल्याचा आरोप त्यांनी केला.

जानेवारी 2020 मध्ये दोन देशांनी युद्धात गाठले-तथाकथित टप्पा एक करार; चीनने अधिक अमेरिकन उत्पादने खरेदी करण्यास सहमती दर्शविली आणि ट्रम्पने आणखी उच्च दरांवर बंदी घातली. परंतु त्यांनी चीनच्या होमग्राउन टेक कंपन्यांच्या अनुदानासह त्यांचे विभाजन करण्याच्या मोठ्या मुद्द्यांचे निराकरण केले नाही. ट्रम्प व्हाईट हाऊसमध्ये परत आल्यावर चीन पुन्हा खेळण्यास तयार होता. अटलांटिक कौन्सिलच्या डेक्सटर रॉबर्ट्सच्या म्हणण्यानुसार अमेरिकेच्या भव्य बाजारावर आपले अवलंबन कमी करण्याचे काम अमेरिकेच्या भव्य बाजारावर कमी करण्याचे काम केले होते. गेल्या वर्षी अमेरिकेच्या निर्यातीचा हिस्सा १% टक्क्यांपेक्षा १% टक्क्यांपेक्षा कमी झाला होता.

बीजिंगला विश्वास आहे की चिनी लोक अमेरिकन लोकांपेक्षा व्यापार युद्धामुळे होणा exper ्या निर्याती आणि शटर कारखान्यांसह व्यापार युद्धाचा परिणाम सहन करण्यास अधिक इच्छुक आहेत. “चीनसाठी, हे वेदनादायक आहे, परंतु त्यास प्रतिकार करणे देखील आवश्यक आहे, आणि त्यास सामोरे जाण्यास तयार आहे,” स्टिमसन सेंटरच्या चीन प्रोग्रामचे संचालक सन युन म्हणाले. अवलंबित्व दोन्ही प्रकारे कार्य करते ज्यायोगे चिनी संकल्प चुकीच्या गणित करण्याव्यतिरिक्त, ट्रम्प प्रशासनाने अमेरिकेची चीनवर किती अवलंबून आहे हे कमी लेखले असेल.

अनेक दशकांपासून अमेरिकन लोक चिनी कारखान्यांवर अवलंबून आहेत. ते अमेरिकेच्या आयात केलेल्या बेबी कॅरीजपैकी 97%, त्याच्या 96% कृत्रिम फुले आणि छत्री तयार करतात, त्याच्या 95% फटाके, त्याच्या मुलांच्या रंगीबेरंगी पुस्तकांपैकी 93% आणि 90% कॉम्ब्स.

“आमच्याशिवाय, त्यांना काय विकावे लागेल?” चिनी टायमेकर चेंग झेनग्रेन यांनी बीजिंग न्यूजला सांगितले. “त्यांचे शेल्फ रिक्त असेल.” शॉवरहेड कंपनी आफिनाने गेल्या महिन्यात अमेरिकन ग्राहकांना अमेरिकन निर्मित उत्पादनांसाठी अधिक पैसे देण्याची इच्छा नसल्याचे सूचित केले आहे. अफिना चीन आणि व्हिएतनाममध्ये फिल्टर केलेले शॉवरहेड बनवते जे $ 129 मध्ये आहे. अमेरिकेत समान उत्पादन तयार केल्याने किंमत $ 239 पर्यंत वाढेल. जेव्हा कंपनीच्या वेबसाइटवरील ग्राहकांना त्यांच्या दरम्यान निवड देण्यात आली तेव्हा 584 ने स्वस्त आशियाई निवडले; महागड्या यूएस-निर्मित आवृत्तीसाठी कोणीही निवडले नाही.

आणि हे केवळ चीनवर अवलंबून असलेले ग्राहक नाहीत. अमेरिकेचे स्वतःचे कारखानेही करतात. नॅशनल असोसिएशन ऑफ मॅन्युफॅक्चरर्स 2023 मध्ये अमेरिकेच्या 47% आयातीची गणना “मॅन्युफॅक्चरिंग इनपुट” – औद्योगिक पुरवठा, ऑटो पार्ट्स आणि भांडवली उपकरणे जी अमेरिकन उत्पादक इतर स्वत: ची उत्पादने घरगुती बनवतात. म्हणून ट्रम्पच्या दरांचा खर्च वाढविण्याचा आणि अमेरिकेच्या कारखान्यांवर अवलंबून असलेल्या पुरवठा कमी होण्याचा धोका असतो, ज्यामुळे ते कमी स्पर्धात्मक बनतात.

ऑक्सफोर्ड इकॉनॉमिक्स या कन्सल्टिंग फर्मचे चीनचे अर्थशास्त्रज्ञ लुईस लू म्हणाले की, अलिकडच्या वर्षांत अमेरिकेच्या बाजारपेठेवरील आपली अवलंबित्व कमी करण्याची चीनची क्षमता म्हणजे “ते कदाचित खरेदीदारांना पर्याय शोधू शकतील, अमेरिकेच्या बाजूने पुरवठादार शोधण्यास सक्षम असतील.” तरीही, चीन एकतर व्यापार युद्धातून बाहेर पडणार नाही. व्यापार युद्धाच्या परिणामाचा हवाला देऊन, आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधीने गेल्या महिन्यात आणि त्यानंतरच्या चिनी अर्थव्यवस्थेचा दृष्टीकोन कमी केला.

व्हाईट हाऊसचे प्रेस सचिव कॅरोलिन लीविट यांनी शुक्रवारी न्यूज ब्रीफिंगमध्ये सांगितले की, “चीनला युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिकेची गरज आहे.” “त्यांना आमच्या बाजारपेठांची आवश्यकता आहे. त्यांना आमच्या ग्राहक तळाची आवश्यकता आहे. आणि सेक्रेटरी बेसेंटला हे माहित आहे की घरी येथे राष्ट्रपतींचा पूर्ण पाठिंबा आणि आत्मविश्वास आणि विश्वासाने तो या शनिवार व रविवार स्वित्झर्लंडला जात आहे.”

खरंच चीनमध्ये मुत्सद्दी म्हणून काम करणारे चंद्र यांनी या दरांनी दोन्ही मार्गांची नोंद केली: “ते दोघेही द्विपक्षीय व्यापारावर अवलंबून आहेत. त्यांनी स्वत: ला एका कोप in ्यात ठेवले आहे.” चीनमधील ईयू चेंबर ऑफ कॉमर्सचे अध्यक्ष जेन्स एस्केलंड यांनी अमेरिका आणि चिनी अधिकारी बैठक घेतल्याची दिलगिरी व्यक्त केली. “खूप चांगले,” व्हॅटिकन कॉन्क्लेव्हकडे लक्ष वेधून ते म्हणाले की नुकताच एक नवीन पोप प्रेरणा म्हणून निवडला. “त्यांना एका खोलीत लॉक करा आणि मग आशा आहे की पांढरा धूर बाहेर येईल.”