TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Made You Look yang dipopulerkan Meghan Trainor.
Made You Look dirilis 21 Oktober 2022, silam.
Lagu ini termuat dalam album Takin' It Back.
Bernuansa ceria, Made You Look membawa pesan tentang mencintai diri sendiri, merasa nyaman dengan penampilan, dan memiliki kepercayaan diri tanpa harus bergantung pada penilaian orang lain.
Meghan Trainor menggambarkan seseorang yang merasa dirinya tetap menarik tanpa harus mengenakan pakaian atau aksesori mahal.
Pesan tersebut menekankan bahwa daya tarik seseorang tidak hanya berasal dari apa yang dikenakan, tetapi juga dari cara seseorang membawa dirinya sendiri.
Salah satu bagian yang paling menonjol dari lagu ini adalah perbandingan antara penampilan sederhana dengan barang-barang mewah.
Meghan seolah ingin mengatakan bahwa seseorang tidak perlu menggunakan merek terkenal atau mengenakan sesuatu yang mahal agar mendapatkan perhatian. Rasa percaya diri justru menjadi bagian penting dari daya tarik seseorang.
“Made You Look” juga dapat dimaknai sebagai lagu tentang self-love. Seseorang tidak harus mengubah dirinya agar dianggap menarik oleh orang lain.
Dengan menerima diri sendiri dan merasa nyaman dengan apa yang dimiliki, seseorang bisa memancarkan keyakinan yang membuatnya terlihat lebih menarik.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Why you gotta hug me like that every time you see me?
Kenapa kau harus memelukku seperti itu setiap kali kau melihatku?
Why you always making me laugh
Kenapa kamu selalu membuatku tertawa
Swear you're catching feelings
Bersumpah kamu menangkap perasaan
I loved you from the start
Aku mencintaimu dari awal
So it breaks my heart
Jadi itu menghancurkan hatiku
When you say I'm just a friend to you
Saat kau bilang aku hanya teman untukmu
Cause friends don't do the things we do
Karena teman tidak melakukan hal yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kamu juga mencintaiku
Tryna be careful with the words I use
Coba hati-hati dengan kata-kata yang saya gunakan
I say it cause I'm dying to
Saya mengatakan itu karena saya sangat ingin
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman bagimu
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
When there's other people around
Ketika ada orang lain di sekitar
You never wanna kiss me
Anda tidak pernah ingin menciumku
You tell me it's too late to hang out
Anda memberi tahu saya bahwa sudah terlambat untuk hang out
And you say you miss me
Dan kau bilang kau merindukanku
And I loved you from the start
Dan aku mencintaimu sejak awal
So it breaks my heart
Jadi itu menghancurkan hatiku
When you say I'm just a friend to you
Saat kau bilang aku hanya teman untukmu
Cause friends don't do the things we do
Karena teman tidak melakukan hal yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kamu juga mencintaiku
Tryna be careful with the words I use
Coba hati-hati dengan kata-kata yang saya gunakan
I say it cause I'm dying to
Saya mengatakan itu karena saya sangat ingin
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman bagimu
You-oh-oh-oh-oh
Kamu-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Kamu-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Kamu-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Kamu-oh-oh-oh-oh
You say I'm just a friend to you
Kamu bilang aku hanya teman bagimu
Friends don't do the things we do
Teman tidak melakukan hal yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kamu juga mencintaiku
I tried to be careful with the words I use
Saya mencoba untuk berhati-hati dengan kata-kata yang saya gunakan
I say it cause I'm dying to
Saya mengatakan itu karena saya sangat ingin
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman bagimu
A friend to you
Seorang teman untukmu
A friend to you
Seorang teman untukmu
A friend to you
Seorang teman untukmu
